Me acaban de enseñar a postear música desde iTunes y aprovecho para estrenar mi nuevo talento con esta maravilla de canción, «Alguien le dice al tango», que conjunta los talentos de ambos enormes, con el poema en la voz de Jairo. Es del disco El tango, de 1965 y reeditado en 2011. Al fondo de los instrumentos de Piazzolla casi resuena la voz de Borges en la Historia del tango: «el tango y las milongas expresan algo que los poetas, muchas veces, han querido decir con palabras: la convicción de que pelear puede ser una fiesta».
Aquí, fragmentos del poema:
«Tango que he visto bailar/
contra un ocaso amarillo/
por quienes eran capaces/
de otro baile, el del cuchillo. […]//
Despreocupado y zafado/
siempre mirabas de frente,/
tango que fuiste la dicha/
de ser hombre y ser valiente. […]//
Yo habré muerto y seguirás/
orillando nuestras vidas./
Buenos Aires no te olvida,/
tango que fuiste y serás».
palabras a flor de piel 
tengo que aprender hacer eso, lo de la música… lo del maestro eso es otra historia
Me gustaMe gusta
Es un diálogo padre entre lenguajes, me encanta la idea
Enviado desde mi iPhone
Me gustaMe gusta
entonces tienes que ponerte manos a la obra
Me gustaMe gusta
Efroncillo, a ver si ve usted a creer que la música (sobretodo como la hacía Piazzolla) es cosa de por aquí te quiero ver…
Me gustaMe gusta
con los maestros y si música nada que hacer, ellos eran, son y seguiran siendo genios
Me gustaMe gusta
Pero ponte a tocar: la música no puede que enriquecer tu percepción en general. Y y tu escritura también.
Me gustaMe gusta
Me declaro incompetente en ese terreno: de niña toqué órgano (era la versión naif del piano) pero desde entonces no he vuelto a ningún instrumento. Sin embargo, aplaudo la moción de que Efron explore su vena musical. Sí, venga!!
Me gustaMe gusta
¿Así que tocando fibras sensibles, eh? Muy bien hecho. Yo tengo los dos Cd´s, la versión original, con Edmundo Rivero, y la de Jairo. Prefiero la primera de ellas, ya que Rivero es un cantor de Tangos de vieja escuela y fue quien colaboró originalmente con Piazzolla.
Supongo que ahora tendremos acceso a una nueva categoría de posts. Bienvenida sea.
Cariños.
Me gustaMe gusta
Vaya, me ilustras, no sabía q esta que compré en Palermo es una «nueva versión». Se consigue aún la primera?
Enviado desde mi iPhone
Me gustaMe gusta
Sí, seguro. Hay reediciones en CD. Cada tanto, incluso, aparece alguna en los kioscos de revistas, acompañando a alguna publicación.
Me gustaMe gusta
Pues le pediré a mi novio que esté pendiente de los kioscos porteños!
Me gustaMe gusta
Ummm, que delicia encontrarse con el bandoneón… chapeau por la inciativa… Nunca había escuchado a Piazolla cantado. Toda la vida instrumental… Siempre he sostenido que la letra del tango gana por goleada a la del flamenco, y siempre he salido linchado… pero no hay color…
Saludos desde Karlsruhe
Me gustaMe gusta
En lo personal amo el tango tradicional y también el electrónico, lo disfruto mucho, así q este hallazgo me encantó. Coincido: yo tampoco lo había oído con voz y es una buena experiencia. Y en cuanto al round flamenco-tango, no sé por quién apostaría! Saludos mexicanos…
Enviado desde mi iPhone
Me gustaMe gusta
Pues hay mucho Piazzolla cantado y cantado muy bien. Yo este trabajo no lo conozco (y me sorprende, gracias Danioska) pero trataré de agenciarme la grabación con el maestro Rivero, siguiendo los consejos del Borgeano (que para eso del tango los argentinos son muy serios).
Me gustaMe gusta
Si lo consigues por favor avísame dónde. Mi novio lo ha buscado en Buenos Aires y no ha dado con él, yo busqué en Amazon y tampoco. En fin, seguimos a la caza…
Me gustaMe gusta
Se lo he pedido a uno de mis mejores amigos (que es Argentino y me encuentra to’ó) y en cuando vuelva a París miraré. Quiere decir que sea mi amigo que yo buscaremos dos.
Me gustaMe gusta
Te irías directo al cielo si lo haces, de verdad (eso estaba pensado como recompensa pero tal vez sea más bien una amenaza…)
Me gustaMe gusta
La verdá es que sí porque yo con Jesús… repelús
Me gustaMe gusta