»[…] 1ER. SANTA CLAUS: (Severo) Si no sabe comportarse en estos sitios, regrese a su barrio y no venga a faltar al respeto de ese modo. Y tenga consideración de lo que simboliza la ropa que trae puesta. (Da la vuelta para irse).
2DO. SANTA CLAUS: Pinche Santa Claus ojete, chinga a tu madre.
El primero se vuelve, enfurecido.
2DO. SANTA CLAUS (En guardia de box) ¡Órale, güey, arráncate!
Se pegan puñetazos, patadas, etc. […]
VARIOS NIÑOS: (Felices). ¡Se está peleando Santa Claus! ¡Se están peleando dos Santa Clauses! ¡Miren cómo se pega Santa Claus! […]»
Dos bonachones barbados, vestidos de rojo, que se dan de golpes y se mientan la madre me parece una escena divertidísima, que recuerdo en estas fechas. Pertenece a la farsa «Un cuento de Navidad», del dramaturgo mexicano Emilio Carballido (en la antología DF, 26 obras en un acto, Grijalbo). La traigo a cuento por si alguien no recibió regalos del sobrevalorado personaje: que se lo imagine en pelea callejera y, ya defenestrado, se sienta con derecho de gritarle groserías y darle un puntapié. Se sentirá profundamente liberado.
palabras a flor de piel 
La escena, graciosísima (más para nosotros, ese lenguaje tan local y florido es un punto extra). Sobre los regalos hablo algo hoy y otro poco mañana.
Cariños.
Me gustaMe gusta
Carballido era un maestro en hacer hablar a sus personajes «como en la calle» y este ejemplo no es la excepción.
Ay, los regalos…
Me gustaMe gusta
Este mensaje es para todos igual, los que estais en mi mundo. o lo dejo porque quiero que veais esto.
http://bellezadecorazon.wordpress.com/2013/12/26/daros-un-premio-a-vosotros/
Me gustaMe gusta
Pero hay una película mexicana con esa escena como se llama la peli me urge saber x favor ayuda!!!!
Me gustaLe gusta a 1 persona
Ups, no conozco la película y busqué información en Internet para ayudarte pero no di con nada. Lo siento.
Saludos
Me gustaMe gusta