Me encantan (me imantan) las palabras. Quiero hurgar en ellas, por asombrantes, reveladoras. Ahora ando loca por los apellidos, nombres hereditarios que establecen filiación familiar. Respiran pertenencia. Huelen a origen. Cada uno de ellos es cuestión de chiripa. Nos tocan por azar joyas como Ladrón, Cabeza de Vaca, Gordillo, Patán. Podría preguntarle su opiniónSigue leyendo «APELLIDOS, ESE PRIMOR ACCESIBLE»
Archivo de etiqueta: Antonio Alatorre
Palabras recubiertas de cascabeles
Los negros bailan hasta cuando hablan. «[Durante el siglo dieciséis] el habla de los negros es la que más cautivó el oído de los españoles. Hay que tener en cuenta que había un número enorme de esclavos [de origen africano], en el Nuevo Mundo lo mismo que en España», dice el erudito Antonio Alatorre en LosSigue leyendo «Palabras recubiertas de cascabeles»
Palabra del día: trabajar
Por alguna razón recuerdo esta etimología, que es una de mis favoritas por el humor que transpira. El verbo latino original para denotar el hecho de «ocuparse en cualquier actividad física o mental» era «laborare», pero resulta que en Roma existía un instrumento de tortura llamado «tripalium», hecho con tres palos a los que elSigue leyendo «Palabra del día: trabajar»