Son de una dulzura incomparable, profundamente seductora, estos versos del poeta árabe-español Ibn Hazm. Fueron escritos en plena España musulmana, alrededor del año mil, pero resultan más frescos que el periódico de hoy:
Me quedé con ella a solas, sin más tercero que el vino,/
mientras el ala de la tiniebla nocturna se abría suavemente./
Era una muchacha sin cuya vecindad perdería la vida./
¡Ay de ti! ¿Es que es pecado este anhelo de vivir?/
Yo, ella, la copa, el vino blanco y la oscuridad/
parecíamos tierra, lluvia, perla, oro y azabache.
-Ibn Hazm de Córdoba, El collar de la paloma (Alianza)
palabras a flor de piel 
Dicho así hay que leerlo. Te robo tu frase: «el ala de la tiniebla nocturna se abría suavemente». Por favor, como te salen estas palabras entrelazadas. Mil besillos.
Me gustaMe gusta
Pues es una pena que España haya perdido tantas oportunidades a lo largo de su historia.
Aparte, no deja de ser curioso que los poetas musulmanes de aquella época fueran mucho más sensuales (e inteligentes, por esa razón entre otras) que los actuales. No hay caso, donde la religión domina… (razón 34.563.768 del catálogo: Por qué detesto a las religiones)
Cariños.
Me gustaMe gusta
Perdona la tardanza en contestar este comentario, querido Borgeano. Más que curioso me parece patético que si esta poesía árabe era de avanzada en el año mil, la imagen que hoy tenemos de los musulmanes es de personas retrógradas, intolerantes a morir (nunca más literal, por desgracia). Ya hemos tocado varias veces el tema de las religiones y aquí va «una raya más al tigre».
Me gustaMe gusta
Reblogueó esto en evelin espacio vivo de mi persona: atte la llama v.
Me gustaMe gusta
dianoska… una aclaración… como no puedo escribirte logeado en el wordpress si tú me respondes algo acá no lo sé porque ya no me sale en mi globito de notificaciones, lo digo porque no vaya a ser que me digas algo y yo no conteste… es por eso no más, porque no lo sé…
al tema: las culturas orientales, incluído por supuesto el mundo islámico, al parecer saben y sabían mucho más de sexo que el mundo occidental… hace poco leí algo que me gustó, un principio de la sexualidad china que le pide al hombre que no vaya a buscar un objetivo, sino a disfrutar… mira tú que cosa tan complicada para el macho de este lado!… uno siempre quiere que ella quede satisfecha, y uno quedar satisfecho y lo que en cuba llamamos «hacer un buen papel»… eso es una presión social de género para el hombre que lo limita en el disfrute… y que los orientales no tienen -sin esquematismos ni absolutismo, claro-… saludos desde cuba…
Me gustaMe gusta
Hola, querido Camarero! Mi blog es WordPress pero hace algunos meses contraté el servicio Premium, de manera que ahora es mío el dominio palabrasaflordepiel.com, aunque sigue igual en la plataforma de WordPress. No creo que afecte en la lectura, pero no lo sé de cierto.
Sobre las fotos, no me hubiera imaginado lo que comentas en una sociedad tan sensual como la cubana. Nuestros países latinos padecen esa doble moral estúpida, pacata. Estos gobiernos, como dices, sólo hablan de prevenir enfermedades y embarazos pero nada sobre el placer, como si no fuera algo positivo. Me acuerdo de la «ética del hedonismo» del francés Michel Onfray: si yo disfruto y me encargo de que tú también disfrutes, de hecho estoy contribuyendo al bienestar de la sociedad toda. Ojalá todos lo practicáramos!!
En ese tema (erotismo) y en muchos otros, Oriente nos lleva años luz de ventaja: allá no hay la división judeocristiana que redime el alma y condena el cuerpo. Como dices, el sexo tántrico se concentra más bien en la unión y la fuerza que de ella emana, no en el orgasmo como meta.
En Occidente, el «desempeño» sexual es una obsesión que priva del placer.
Un abrazo fuerte
PD Te contesto aquí porque no sé dónde más escribirte!
Me gustaMe gusta
mantente contestándome acá que yo haré el esfuerzo por entrar y leer recordando dónde opiné… en el post de las fotos se me pasó decir lo mismo que dijo dessjuest después, sólo añadiría que siendo foto muy viejas la mujer sigue siendo bellísima…
en cuba existen esos problemas… en una ocasión fui a ver un sexólogo por algo que no sabía resolver en mi vida sexual, fui buscando consejos y me reí mucho porque me divertí mucho en la consulta, el tipo resultó un excelente conversador y entre las cosas que hablamos le pregunté si él consideraba que la educación sexual de nuestra sociedad era muy precaria y sin duda me dijo que sí, que se ve muy poco desde el punto de vista del placer…
en cuba no hay tiendas sex shop, no hay revistas eróticas, el porno es prohibido y eso hace que no existan para la mayoría de las personas el límite muy claro a veces entre erotismo, desnudo artístico y pornografía… digo muy claro a veces porque evidentemente hay casos difíciles de definir pero hay otros que el código es de libro, además, esto ha evolucionado mucho como concepto sobre todo por lo crudo y explícito del porno que ha hecho que lo que antes era un escándalo ahora lo es menos, e incluso ha llevado a otro nivel a revistas como la play boy, que ya lo que hace es un trabajo casi de desnudo artístico… al menos las últimas play boy que pude ver clasificaban como una obra de arte del desnudo prácticamente, sin nada grotesco… no tengo muchos elementos de juicio, quisiera tener una colección de play boy o acceder a su sitio digital pero imposible, pero lo último que vi me pareció arte del desnudo femenino…
tengo una amiga fotógrafa a la que botaron de su trabajo porque tenía en su pc desnudos artísticos… luego montó una exposición con ellas e incluso ganó premios nacionales, son desnudos de hombres… mira que le he dicho que haga una de mujeres! aún no la he podido convencer!… jajaja…
Me gustaMe gusta
Lo que comentas es complejísimo, querido Camarero: en México hay sex shops, hay revistas pornográficas y sexólogos de a montón, en radio y televisión se habla sobre cómo aumentar el placer sexual… pero seguimos siendo una sociedad para la cual el disfrute es nocivo (aunque necesario). A riesgo de sonar muy centralista, creo que en algunos círculos de la capital mexicana hay un poco más de apertura pero en general padecemos muchos resabios de doble moral y conservadurismo.
Qué bien tu consulta con el sexólogo, el hecho de que fuera un gran conservador y encima divertido prueba que la inteligencia ayuda a ver estos temas con naturalidad. Y en cuanto a Playboy, sin duda las fotografías son hoy más mesuradas (no sé si estoy segura de llamarlas “artísticas”, pero es una cuestión tan subjetiva…). En fin, que pones el dedo en la llaga: ¿quién puede definir la frontera entre erotismo, desnudo artístico y pornografía? Sobre todo, ¿queremos que alguien la defina como desde el Olimpo? Creo que no: defiendo que cada persona determine qué le gusta y lo disfrute. Sólo hay un punto donde soy totalmente inflexible: las escenas eróticas/sexuales con niños. Ahí sí no tolero matices.
Un abrazo
Me gustaMe gusta
Pues creo que después de toda la explicación de Camarero sobran mis palabras… solo atino a decirte que fue magnífica la selección de este poema.
Saludos 🙂
Me gustaMe gusta
Gracias, un abrazo!
Me gustaMe gusta