(da click en el enlace para oír la canción)
Para celebrar el viernes, como de costumbre, mi apuesta es musical. En este caso propongo el «Soneto V» del español Garcilaso de la Vega, en versión pop del también hispano Miguel Bosé, incluida en el disco Por vos muero (2004). Bosé sólo retoma los tercetos finales pero aquí está el poema entero, que es un lujo.
Aunque a ambos personajes los separan unos cuantos cinco siglos, la amistad funciona.
*se va tarareando «por vos he de morir y por vos muero»…
«Escrito está en mi alma vuestro gesto,/
y cuanto yo escribir de vos deseo;/
vos sola lo escribisteis, yo lo leo/
tan solo, que aun de vos me guardo en esto.//
En esto estoy y estaré siempre puesto,/
que aunque no cabe en mí cuanto en vos veo,/
de tanto bien lo que no entiendo creo,/
tomando ya la fe por presupuesto.//
Yo no nací sino para quereros;/
mi alma os ha cortado a su medida;/
por hábito del alma misma os quiero.//
Cuanto tengo confieso yo deberos;/
por vos nací, por vos tengo la vida,/
por vos he de morir y por vos muero».
palabras a flor de piel 
Qué me gusta el Bosé! Besos! Que tengas un estupendo fin de semana
Me gustaLe gusta a 1 persona
Qué te puedo decir, querida, Bosé es mi hit del mundo mundial. Tengo una historia de amor con él desde mis 13 años y todavía no lo supero.
Besote
Me gustaMe gusta
Menuda la casualidad; hace apenas una semana, comente con una compañera (a la cual le encanta Bose), al respecto de esta canción, indicándole la debilidad que siento por ella. Hoy, tú me haces saber al respecto del origen de su letra, q¡como no!, inundada de lirismo
Me gustaLe gusta a 1 persona
Pues sí, Bosé hizo una gran versión de un poema atemporal.
Un abrazo
Me gustaMe gusta
Reblogueó esto en Cultureando en Barinas.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Esta claro, lo bueno… Perdura. Saludos.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Me gustan estos «experimentos» de traer al presente genialidades de ayer respetando su esencia y, así, darles un nuevo aliento.
Saludo
Me gustaMe gusta
Y darlos a conocer, aunque, aveces, no se dice la fuente…
Me gustaLe gusta a 1 persona
Sí, por desgracia pasa mucho lo que dices. En este caso, hasta donde recuerdo Bosé sí dio el crédito.
Un abrazo
Me gustaMe gusta
Siempre hay «señores de la música»…
Me gustaLe gusta a 1 persona