«Cuando llegué a Estados Unidos perdí el español y de adulto dediqué un gran esfuerzo a intentar recuperarlo […] Para mí, hablar bien español ha sido una obsesión pero lo cierto es que mi español es mediocre, cosa que genera en mí un enorme sentimiento de culpa. Por otra parte, cuando hablo español soy otro,Sigue leyendo ««Cuando hablo español soy otro»»
Archivo de categoría: actualidad
Mi mamá y los ojos invisibles de su cabeza
Por azar encuentro esta genialidad, tomada de una encuesta realizada a niños de segundo y tercer año de primaria: ¿Quién es el jefe en tu casa? 1. Mi mamá no quiere ser jefe pero tiene que serlo porque mi papá es chistoso. 2. Mi mamá. Lo sabes por la inspección del cuarto. Ella ve hasta loSigue leyendo «Mi mamá y los ojos invisibles de su cabeza»
El disco duro de José Saramago
En la casa que el escritor portugués compartía con Pilar, su esposa, había «enmarcada en la pared, la primera hoja de la última novela que José escribió a máquina: Historia del cerco de Lisboa» (revista Ñ, 27 abril 2013). La observación cuasirromántica se lee de pasada en el reportaje que Patricia Kolesnicov hizo sobre el escritor sabrá-dios-en-qué-añoSigue leyendo «El disco duro de José Saramago»
Shakespear y el diseño (o por qué leer sirve para diseñar)
Un estudio de diseño que ha creado más de 1,600 marcas en su natal Argentina y fuera de ella (para la empresa británica Harrods, por ejemplo) tiene algo que decir sobre cómo crear un concepto gráfico eficaz. Bancos, nueces orgánicas, centros comerciales, librerías, equipos de futbol, vinos y señalizaciones urbanas lucen hoy la marca ideada porSigue leyendo «Shakespear y el diseño (o por qué leer sirve para diseñar)»
Soy responsable de mi cara
«Después de cierta edad, todo mundo es responsable de la cara que tiene». -Albert Camus Y sí, asumo que la que me mira desde el espejo soy la que yo misma he decidido construir a diario, a veces para mal, muchas otras para bien.
En qué se parecen una novela y una mujer
«Lo más fácil en una novela es pecar de solemnidad, no contar nada y fingir que se cuenta». «Una novela se inserta en la sociedad que la vio nacer cuando llena un vacío». «Cuanto más cerca está un autor de terminar una novela, más alejado está de la vida». «Una novela se parece a unaSigue leyendo «En qué se parecen una novela y una mujer»
Palabra del día: hermano(a)
En realidad se trata de una abreviatura del latín frater germanus, ‘hermano de padre y madre’, locución en la cual germanus tenía el sentido de ‘auténtico’. Es decir que germanus era, literalmente, ‘el verdadero’. Por deformación, terminó adoptando el sentido actual de ‘hermano’, aunque la acepción original de frater quedó en voces como fraterno o fraternal,Sigue leyendo «Palabra del día: hermano(a)»
Por la grieta entra la luz
«There is a crack in everything./ That’s how the light gets in». – Leonard Cohen, canción «Anthem» En la voz atemporal de Cohen, estas palabras cobran una fuerza especial, como de vino añejado, más exquisito. Es que la fragilidad y la anomalía tienen un enorme encanto. En un mundo en esencia incompleto, lo falible esSigue leyendo «Por la grieta entra la luz»
Cubrir la ciudad de literatura espontánea
Acción Poética es un movimiento literario-mural que saca la poesía de los libros, para acercarla a la gente. Consiste en pintar sobre algún muro urbano versos de autores reconocidos o simples frases sorprendentes, con una intención poética. La idea es invadir la ciudad de palabras, de forma transgresora, creativa y fugaz. Con 15 años deSigue leyendo «Cubrir la ciudad de literatura espontánea»
Por qué es necesaria la soledad (según Chavela)
«La soledad para una mujer es fundamental, porque es la mayor de las libertades y es desde donde una mujer se puede construir sin ideas de otros». -Chavela Vargas a Buika No sé de dónde copié la cita (está anotada en una libreta), pero no puedo estar más de acuerdo, tanto en el caso deSigue leyendo «Por qué es necesaria la soledad (según Chavela)»
Cuando el teatro incendia la piel
«Somos casas habitadas por un inquilino del que no sabemos nada. Nuestras fachadas son muy bonitas pero, ¿quién es ese loco presa del insomnio, que en el interior pasa las horas dando vueltas, apagando y prendiendo las luces?». Con estas palabras del autor libanés-canadiense Wajdi Mouawad (n. 1968) abre el programa de mano de Incendios,Sigue leyendo «Cuando el teatro incendia la piel»
Contra el amor, de Laura Kipnis
Me gusta cuando un libro me provoca, estira la liga de mis ideas. Éste lo hace, igual que otros de la colección Versus, publicados por la imperdible editorial mexicana Tumbona, como Contra la originalidad, Contra la alegría de vivir o Contra la belleza: son quejas irreverentes contra verdades fijas, opiniones que van a contracorriente ySigue leyendo «Contra el amor, de Laura Kipnis»
«Sólo puedo escribir si veo una imagen dentro de mí»
«[…] quise ser pintor, dibujante. Sentía que eso era lo mío, el trabajo con las imágenes […] para mí, escribir es un modo de pintar, es una manera de obedecer a las imágenes que se van dibujando dentro de mí. Esas imágenes se traducen en palabras pero empiezan siendo imágenes. Yo soy incapaz de escribirSigue leyendo ««Sólo puedo escribir si veo una imagen dentro de mí»»
Engendro de inglesa, español y mexicano
Esta ricura de tema es el feliz monstruo que nació de la unión de una inglesa, dos mexicanos y un «gato», es decir, un madrileño. El sonido de la banda es fresco, crea atmósferas, tiene aromas. Se compone de trompeta, guitarra, contrabajo y cajón. Va esta sabrosa banda sonora para un viernes que se antojaSigue leyendo «Engendro de inglesa, español y mexicano»
Ver el mundo con ojos bellos
«Una gran foto expresa lo que uno siente en lo más hondo sobre el objeto fotografiado y es, por tanto, la plena expresión de lo que uno siente sobre la vida en su totalidad». -Ansel Adams (la cita original viene en inglés, la traducción es mía) Javier GM abre su blog de fotografía con estaSigue leyendo «Ver el mundo con ojos bellos»
Nota al pie escrita por la mano de Dios
A veces, los editores de libros son mucho más que eso: usan manto blanco impoluto, barba igualmente alba y sostienen un cetro dorado, es decir, la hacen de Dios. Así lo demuestra esta cita: vaya, que para venir a corregirle la plana a Goethe sobre su propia vida se necesita… Gracias a mi querido BenjamínSigue leyendo «Nota al pie escrita por la mano de Dios»
Jorge Drexler y yo nos damos de besos
«México y yo nos estamos conociendo. Me está regalando el beso de la primera cita, que es chiquito pero maravilloso, y cada vez es más grande. A ver adónde llegamos», le dice el cantante uruguayo a la revista Gente (junio 2013). Por supuesto, se refiere a nuestra incipiente relación, es decir, a la que tenemos élSigue leyendo «Jorge Drexler y yo nos damos de besos»
¿Con qué rima tima?, de Alejandro Magallanes
Es ilustrador, de los buenos pero no de los convencionales. Se le da jugar con palabras. Hace poemas cuando tiene tiempo. Me lo imagino sonriendo cuando se pone a dibujar/escribir. También cuando come; así se encarga de contarlo en la portada de este libro, con el dibujo que lleva como pie: «Retrato de un poeta contentoSigue leyendo «¿Con qué rima tima?, de Alejandro Magallanes»
Cuando el amor no termina en los ojos
Me llega del cono sur esta delicia de canción en portugués-español, en las voces de Carlinhos Brown y Rosario Flores: Juras de samba. Sí, es rico amar el cuerpo de alguien, pero me gusta más cuando se ama el ser entero, como va siendo el caso… No va terminar En los ojos ese amor DudasteSigue leyendo «Cuando el amor no termina en los ojos»
La expedición cotidiana de un escritor
«Los poetas hacen viajes interiores cuyas trayectorias no figuran en los mapas y en los que es imposible acompañarlos». -Olga Orozco, Yo, Claudia (Ediciones en Danza) La poeta argentina sabía de lo que hablaba: Orozco tuvo miedo sentada en la cueva de sus propias entrañas, se perdió en sus meandros, escaló triunfal los montes másSigue leyendo «La expedición cotidiana de un escritor»
Arte en torno al café
Anoche asistí a la apertura de la muestra de arte Expresiones del café. En una antigua casa de la colonia Roma del Distrito Federal, seis creadores presentaron obras concebidas en torno a esa bebida. La idea surgió de Nescafé Molienda, que previamente invitó a los artistas a conocer su proceso de elaboración, desde que esSigue leyendo «Arte en torno al café»
Un globo por cada niño muerto
ABC, primeras letras del abecedario, son también el nombre de una guardería mexicana símbolo de tragedia e impunidad. Ayer se cumplieron cuatro años del fuego en la estancia infantil ABC de Hermosillo, Sonora. La «nueva línea de investigación» de las autoridades (eufemismo para subrayar que el gobierno ahora sí atenderá el asunto) es que parece haberSigue leyendo «Un globo por cada niño muerto»
Dejar de ser yo (¿podré?)
Un par de veces por día quisiera reaccionar como alguien más, desandar mi historia y ser capaz de no enojarme o frustrarme por las mismas cosas de siempre (la conducta del padre de mi hija, por ejemplo). Si es cierto que hasta 95 por ciento de mi día lo vivo en automático y sólo 5Sigue leyendo «Dejar de ser yo (¿podré?)»
El escultor de libros
A través de http://blogindieo.com/2013/06/03/el-escultor-de-libros/ me entero de un concepto genial: usar libros como materia prima para hacer esculturas de papel. El creador de estas bellezas es Justin Rowe, un chico de Cambridge que trabajaba como vendedor en la imprenta universitaria. En el invierno de 2010 le pidieron decorar el escaparate de una tienda: se le ocurrió hacer esculturasSigue leyendo «El escultor de libros»
Llorar como llora el día
No quiero convocar un diluvio universal de lágrimas (que México bien lo amerita en estos tiempos), sino que la lluvia de anoche, llanto quedo, me hizo amanecer con estos versos de Oliverio Girondo en la memoria. Van, pues, para estar de acuerdo con el contexto: […] Llorarlo todo,/ pero llorarlo bien./ Llorarlo con la nariz,/Sigue leyendo «Llorar como llora el día»
