Estoy revisando textos míos, tanto poesía como traducción. Y me cuesta decidir dónde va la coma, si el verso equis se sostiene o si el poema entero pertenece a la basura. Entonces quiero que aparezca una mosca, que ayude a resolver el entuerto. Aquí va un cartón del mexicano Jis, sobre el proceso creativo ySigue leyendo «Así, mi súplica a la mosca»
Archivo del autor: Julia Santibáñez
#MiércolesDePoesía «De él me gusta el labio grueso, muy tú cuando lo muerdo»
En estos días, tanto el sitio argentino Alcanza Poesía como el diario mexicano Gazzetta D.F. publicaron poemas de mi libro más reciente, Ser azar (Editorial Abismos, 2016). Además, Alcanza Poesía incluyó una entrevista conmigo sobre el Premio Internacional de Poesía Mario Benedetti, que recientemente obtuve en Montevideo, Uruguay. Me emocionan las dos invitaciones a presentarSigue leyendo «#MiércolesDePoesía «De él me gusta el labio grueso, muy tú cuando lo muerdo»»
Lo que me pasa con cierta combinación de letras
Algunos nombres me interesan más que el resto. Quiero poner los ojos en el espacio entre sus signos, meterme en el dulzor de cada uno de sus sonidos. Me atrae la mitología que los envuelve. Su capacidad de combustión. No conozco las letras que dan forma a algunos nombres.
Las 15 mejores canciones que descubrí en el año
Gracias a las Playlist colectivas oigo música que está fuera de mis hábitos. Me gusta asomarme a nuevos registros, aunque algunos me emocionan y otros, no. Da igual. De todo lo que oí en este año van estas 15 rolitas riquísimas, cada una acompañada del nombre de quien la sugirió en su momento. Hay deSigue leyendo «Las 15 mejores canciones que descubrí en el año»
Estos 20 libros me colorearon por dentro en 2016 (Parte 3/3)
Aquí terminan las citas de mis libros favoritos del año. Pero las palabras se me quedan merodeando. 15. Francisco Hernández, ”Taller de Moris. I”, en Odioso caballo, Almadía, 2016 En éste, su libro más reciente (con el lujo de diseño de Alejandro Magallanes), el escritor veracruzano clava el punzón con sus versos. Y brota sangre.Sigue leyendo «Estos 20 libros me colorearon por dentro en 2016 (Parte 3/3)»
Estos 20 libros me colorearon por dentro en 2016 (Parte 2/3)
Sigue el recuento de los (ricos) daños del año. Es decir, de las lecturas que voy a seguir llevando conmigo. Por hoy, felicidad. Felicidades. 8. Max Aub, Crímenes ejemplares, Libros del Zorro Rojo, 2015 Estas narraciones mínimas del hispano-mexicano exponen las razones de quienes cometieron un asesinato. Son, de veras, el no-va-más del humor negro.Sigue leyendo «Estos 20 libros me colorearon por dentro en 2016 (Parte 2/3)»
Estos 20 libros me colorearon por dentro en 2016 (Parte 1/1)
De todo lo que leí en este año, algunos pasajes me llevaron a hacer una pausa, a levantar la vista. No eran para leerse de corrido. Básicamente, pintaban el mundo de matices y acentos que no conocía. Y me mostraban distinta en el espejo. A partir de ellos armé un par de entradas, que subiréSigue leyendo «Estos 20 libros me colorearon por dentro en 2016 (Parte 1/1)»
Escribir es estar obsesionada por las puertas
«Una tarde pudo comprender una poesía; era como si alguien, sin querer, hubiera dejado una puerta abierta y en ese instante ella hubiera aprovechado para ver un interior«. Lo dice Felisberto Hernández en el cuento «Las Hortensias», incluido en Las Hortensias y otros relatos (El Cuenco de Plata, 2011). Aunque me disgusta el uso deSigue leyendo «Escribir es estar obsesionada por las puertas»
#MiércolesDePoesía Las muchachas que hacen eso en lo oscuro
Sería su cumpleaños 100 pero no lo celebró, porque en 2011 cruzó a la acera de enfrente. Y ahí se cuentan distinto los años. Cuando el chileno Gonzalo Rojas (1916-2011) se preguntaba ¿qué se ama cuando se ama?, ensayaba respuestas sobre el asunto, tan falso y tan hermoso. Este poema, sobre el sexo entre mujeresSigue leyendo «#MiércolesDePoesía Las muchachas que hacen eso en lo oscuro»
El arte no sirve para nada
Lo escribió Wilde en el prefacio de El retrato de Dorian Gray. Y es así: el arte no sirve para objetivos medibles. Rentables. Productivos. Por eso resulta indispensable.
#LunesDeMonos Mi aterre del día de hoy
La pasión nunca es sencilla. Lo arduo va entretejido en su misma definición. Por eso resulta adictiva de a madres, porque es de las únicas cosas capaces de salvarnos, mientras nos revuelca. Salimos de ella con nudos en el pelo, cortadas visibles e invisibles, pero mucho más vibrantes que antes de entrar. Y más idiotas.Sigue leyendo «#LunesDeMonos Mi aterre del día de hoy»
Mi Ser azar, entre los mejores libros del año
Mi libro Ser azar aparece hoy entre los mejores de 2016 en poesía, según Sergio González Rodríguez, en su lista del periódico mexicano Reforma. Eso ya es una fregonería, pero además acompaño a Alberto Ruy-Sánchez Lacy, Antonio Deltoro, Rocío Cerón y Luis Vicente de Aguinaga, por mencionar algunos. Me da mucho gusto estar con nombresSigue leyendo «Mi Ser azar, entre los mejores libros del año»
¿Y si Maximiliano no murió cuando se murió?
Que si Maximiliano de Habsburgo y Benito Juárez tuvieron un pacto, según el cual Juárez le habría perdonado la vida por ser ambos masones practicantes. Que si luego del simulacro de fusilamiento, el des-emperador habría pasado años bajo otro nombre, en Centroamérica. Éste es el argumento (fascinante) que funciona como eje de la más recienteSigue leyendo «¿Y si Maximiliano no murió cuando se murió?»
A golpe de tacón, en recuerdo del Piporro
«Somos un invento del Piporro», dice el escritor Carlos Velázquez.* Coincido. Hoy cumpliría 95 años (el Piporro, no Carlos Velázquez). Se dedicó (en vida, se entiende) a saborearnos a partir de la lengua. Es decir, del idioma. Y a cachondearnos ídem con la inteligencia de quien es un chingón en el asunto. No nos retratóSigue leyendo «A golpe de tacón, en recuerdo del Piporro»
Naufragio
La noche tiene costas, bahías de calma que con frecuencia te incluyen. El día, las suyas, con sus propias reglas y vientos. Yo navego entre paisajes, entre una y otra geografía, pero a veces soy quien flota a la deriva en una pequeña balsa. Y trata de no enloquecer.
#MiércolesDePoesía El satén en el sexo
Como la chispa «Toco tu cuerpo y por tu cuerpo soy tocado miro tu cuerpo y soy mirado por tu cuerpo por él soy inventado este cuerpo nuestro arrollado y fugaz como una chispa huele y brilla por dentro nuestro cuerpo satinado». Acabo de encontrar en una librería de viejo,Sigue leyendo «#MiércolesDePoesía El satén en el sexo»
Por un beso de esos
«Se inclinó y la besó de una forma que ella sintió que debía besarla siempre» (p. 182). -D. H. Lawrence, El amante de Lady Chatterley, Sexto Piso. A veces, pocas veces, un beso cambia por completo el norte y el sur, porque si alguien es capaz de decir todo eso con los labios, entonces el lenguaje noSigue leyendo «Por un beso de esos»
La Virgen y Barbie
Es aberrante. Impudiquísimo. Hacer de la Virgen una rockstar estilo Barbie (¿sin Ken? ¡¡¿con Ken?!!). El problema es que se me antoja una.
#SábadoDeMúsica Este cover se pone al tú-por-tú con el original
Es impresionante su capacidad de prestidigitación. De pronto extrae del sombrero un dinosaurio. Una hembra de oso hormiguero. Aquel escarabajo. La tarántula del África central. Un microorganismo, con todo y las patitas. Es la música, con su capacidad insuperable de convertirse en otra cosa. Es el tema de la PlaylistColectiva de hoy: el cover queSigue leyendo «#SábadoDeMúsica Este cover se pone al tú-por-tú con el original»
El nuevo (¿mejor?) ángulo de una canción
Mañana subiré #PlaylistColectiva, así que desde hoy te pregunto: ¿Cuál es tu versión favorita de una canción que existía previamente? (por favor dime de quién es el original). O sea, se trata de la rola de alguien que otro alguien reinterpretó y le dio un matiz que no tenía. Un ángulo que la hizo másSigue leyendo «El nuevo (¿mejor?) ángulo de una canción»
Por qué anduve ayer parada de puntas
Da click aquí para ir a la nota en el periódico mexicano El Universal. Da click aquí para ir a la nota en sitio de la Fundación Mario Benedetti. Entró a mi celular una llamada de número desconocido, eran como las 10 de la mañana. Yo, para variar, escribía en la computadora. Mi hija racionabaSigue leyendo «Por qué anduve ayer parada de puntas»
Gané el Premio Internacional de Poesía Mario Benedetti
Me acaban de llamar desde Uruguay para decírmelo. Se trata de un libro inédito: Eros una vez. Es una noticia que me emociona desde los jugos gástricos y hasta la Andrómeda completa. Seguiré informando.
#MiércolesDePoesía Aquí va una joya del poeta no mamón
Que su obra sea más que lo eterno, eterna. El unicel de los versos. Que su buen genio, que su agudo trabajo de palabras contamine los poemas de ejercicios pélvicos y del único civismo que se salva: el del humor. Que el espléndido blasfemo y no mamón (Rodolfo Mata dixit) permee mi oficio y elSigue leyendo «#MiércolesDePoesía Aquí va una joya del poeta no mamón»
Traigo bronca de siglos y se la cobro al de junto
«La luna acaba de asomar por encima de los árboles y Rudy Alatorre tiene la sensación de que no está corriendo en un óvalo de tartán, sino cruzando un bosque durante una incursión nocturna en territorio enemigo. Nunca ha corrido tan olvidado de sus vértebras lumbares y cuando escucha el impacto y la caída deSigue leyendo «Traigo bronca de siglos y se la cobro al de junto»
La sangre crea las palabras: Ferreira Gullar
Subvertir la lógica y, desde ahí, cortar con filo. Con bisturí. El escritor brasileño Ferreira Gullar publicó en 1974 el libro Poema sucio. Se trata, en esencia, de versos en torrente que tratan de todo. No tienen un tema, sino tantos como el día. «Tenía que saltar en medio de [el poema] como si meSigue leyendo «La sangre crea las palabras: Ferreira Gullar»
palabras a flor de piel 