En este país, la gente bien y las niñas nice, es decir, de nivel socioeconómico alto y familia que sueña codearse con la realeza española, no dicen groserías… o casi no. A nivel informal, sin duda usan expresiones como: «El examen estuvo cabrón» (según el Diccionario del Español de México, DEM: «intenso, violento, malo oSigue leyendo ««Está cañón»: eufemismo hecho en México»
Archivo del autor: Julia Santibáñez
Tal vez una mañana, andando en un aire de vidrio
Por cortesía de Eugenio Montale, una poderosa cátedra de dinamita en pocas líneas: «Tal vez una mañana, andando en un aire de vidrio, árido, al volverme veré cumplirse el milagro: la nada a mis espaldas, el vacío detrás de mí, con un terror de borracho. Luego, como en una pantalla, acamparán de pronto árboles, casasSigue leyendo «Tal vez una mañana, andando en un aire de vidrio»
Paranoica de palabras
Las palabras me persiguen a diario. Brotan en lugares insospechados, dejan su aroma sin avisar, nacen a mitad de la nada. Aclaro: no se trata de meras letras sueltas, sino de versos que contienen el germen de un poema. Son minicuentos en semilla. Aquí, algunas imágenes de lo que digo, tomadas con el celular.
Lo peor y lo mejor de México (según corresponsales)
«Lo peor de México es la corrupción. Está en todos lados, es como una enfermedad. Lo mejor, lo que más me ha sorprendido como corresponsal desde los años 80 ha sido el coraje y el valor de la gente en este país, su capacidad de recuperación (resilience). A los mexicanos los madrean, los hacen pedazos,Sigue leyendo «Lo peor y lo mejor de México (según corresponsales)»
La soledad del lector, de David Markson
Acabo de terminar uno de los libros más experimentales y arriesgados que haya leído hasta ahora: Reader’s Block (1996), según el título original en inglés que le dio David Markson. Un momento: son los escritores los que suelen tener bloqueos, no los lectores, ¿verdad? Pues desde el nombre empieza el genial juego en el que el autorSigue leyendo «La soledad del lector, de David Markson»
Palabra del día: jubilarse
Amo las librerías de los museos, son altamente adictivas. Hace rato me asomé a la del Museo Tamayo (fui a conocer la remodelación del recinto, que la verdad me dejó sin mayor entusiasmo) y cuál va siendo mi emoción al encontrar esta chulada de libro. Incluye etimologías de palabras y está lindamente ilustrado; es deSigue leyendo «Palabra del día: jubilarse»
Por qué volvería a escoger mi cuerpo
Mi cuerpo soy yo, yo soy mi cuerpo. Es mi única realidad física, a través de la cual me conecto con el mundo y los otros al oír, ver, sentir, oler, gustar. Nada de lo que he vivido es ajeno a él. A pesar de lo que diga la alopatía y sus muchas especialidades, noSigue leyendo «Por qué volvería a escoger mi cuerpo»
Definición de un libro
Se me atraviesa esta otra cita sobre libros/lectura: «No sé lo que es un libro. Nadie lo sabe. Pero cuando hay uno, lo sabemos». -Marguerite Duras Imperdible.
Qué rara soy
De que soy un bicho raro, ni quién lo dude (yo menos que nadie, claro). Lo sé desde que a los ocho años me gustaba calcar para mi papá las fotos de las constelaciones que venían en la Enciclopedia de Life o desde que a los diez me gustaba recitar en las comidas familiares: «MuySigue leyendo «Qué rara soy»
Escritores suicidas: palabras póstumas
En los primeros días de este 2013 el diseñador español Manuel Mota, director creativo de la marca de vestidos nupciales Pronovias, se suicidó hiriéndose en el pecho con un cuchillo. Dejó cartas de despedida para su novio, su familia, la policía. La noticia me recuerda los años en los que trabajé en moda nupcial y,Sigue leyendo «Escritores suicidas: palabras póstumas»
Banquete para la vista
No sé si he hablado aquí de mi pasión por la danza. Hice ballet y danza contemporánea durante varios años: desde mi infancia tardía hasta que cumplí 21. Por mucho tiempo tomé dos horas diarias de clases. Incluso consideré dedicarme a bailar: al final decliné por múltiples razones pero conservé el gusto por las formas perfectas,Sigue leyendo «Banquete para la vista»
Memorables comienzos de libros 2
Había dicho que escribiría una segunda entrega del post original Memorables comienzos de libros (ver entrada del 9 de diciembre de 2012). En aquel caso consigné mis inicios favoritos de novelas escritas en lengua extranjera; en éste, cito las primeras palabras de libros escritos en español. La idea es consignar esas frases iniciales que prometenSigue leyendo «Memorables comienzos de libros 2»
Moleskine y su video-que-es-una-joya
Un gran concepto, divertido y juguetón, junto con la maravilla del «stop motion» (manipular objetos y tomarlos cuadro por cuadro para simular que se mueven por sí mismos) más muchas horas de trabajo dieron como resultado este video que, por supuesto, se ha vuelto viral. En realidad lo vi primero en: http://www.openculture.com/2013/01/harder_than_it_looks_the_making_of_great_stop_motion_animation.html (Ahí tambiénSigue leyendo «Moleskine y su video-que-es-una-joya»
Palabras donde sentarnos y sonreír
A veces pasa: el día no amanece como esperamos, nos asesta un golpe de frío, el té no sabe tan rico, el zapato aprieta un poco más. Entonces pedimos ayuda a algún poeta y de su mano recorremos un mundo alterno, poblado de voces de colores en las que pasar el tiempo… «Hemos dicho palabras,/Sigue leyendo «Palabras donde sentarnos y sonreír»
Español: lengua más negativa que positiva
; El español cuenta con muchas más palabras para designar aspectos negativos que positivos de la vida… ¡Cuántas hipótesis se pueden tejer al respecto! Antes de desviarme termino de contar: los hispanohablantes estamos sesgados hacia lo negativo, entramos en más detalle para nombrarlo, requerimos de más vocablos para explicar sus matices. En tanto, lo positivoSigue leyendo «Español: lengua más negativa que positiva»
Leer, lo que significa
«Aprender a leer es lo más importante que me ha pasado en la vida». -Mario Vargas Llosa En mi caso, es la experiencia que más ha modificado mi manera de verlo todo, de entender el mundo, de plantarme en él, de vivir el tiempo libre, de pasar los ratos a solas, de fugarme para encontrarme…Sigue leyendo «Leer, lo que significa»
El cuento de la personaja adolescente
Había una vez, en un país no tan lejano, una personaja que vivía en la ciudad (de acuerdo: no vivía en el bosque como las princesas de los cuentos, pero ella decía que así estaba bien). Era bellísima, alegre y ocurrente. Habitaba en un pseudocastillo con su madre que, a diferencia de las madres deSigue leyendo «El cuento de la personaja adolescente»
Somos (o no somos) islas
Encuentro este delicioso texto breve de Benedetti. No hallo nada que añadir salvo los versos de John Donne que podrían parecer antitéticos pero que son, al final del día, complementarios: «No man is an island/ Entire of itself./ Each is a piece of the continent/ A part of the main». Van el texto en prosaSigue leyendo «Somos (o no somos) islas»
Chava Flores para presidente
El enorme sociólogo plagado de buen humor, cronista musical de los mexicanos, estaría hoy cumpliendo años… pero se fue hace más de 20. Si siguiera por aquí, en las redes sociales seguro se armaba un movimiento para llevarlo a la presidencia… y yo votaba por él. ¿Quién nos ha visto desde dentro con tantoSigue leyendo «Chava Flores para presidente»
El alto nombre de tu piel
descubrir el alto nombre de tu piel/ rumiar su balbuceo/ deletrearlo/ ante una vela a medianoche insistir/ lamerle la cadencia/ poco a poco/ saborear cada silencio/ que su acento tibio se me hunda/ que su ronco estertor se me taladre/ hasta vencer de ecos la mañana// -Julia Santibáñez
«Ya fui ético y fui errático, ya fui escéptico y fui fanático»
Hace un tiempo indefinido (¿el tiempo no siempre lo es?) yo tenía una muy sana costumbre, una de ésas que ponen la piel rosadita, brillo en los ojos, bailadera en los pies. Consistía en que cada mes iba a uno esos lugares (hoy cuasiextintos) llamados tienda de discos. Ahí buscaba en los anaqueles un CDSigue leyendo ««Ya fui ético y fui errático, ya fui escéptico y fui fanático»»
La palabra más concisa del mundo
Dice toda una frase. Y, por cierto, preciosa. Curioso e igualmente amante de las palabras que yo, mi querido amigo Pablo me la manda de regalo desde Mar del Plata: «mamihlapinatapai». Dice que no recuerda el blog donde la leyó por primera vez, así que aquí va la definición de Wikipedia (perdón por la fuente): «EsSigue leyendo «La palabra más concisa del mundo»
Otra incongruencia de EPN
El tejido social de México está desintegrado, desgarrado. No digo ninguna novedad. Si existe alguna esperanza de recomponerlo, ésta radica de manera fundamental en la cultura, vista como vía de integración de los jóvenes, de sensibilización de la sociedad, de aprovechamiento de un tiempo libre no-hueco, de una mejor calidad de vida. No lo digoSigue leyendo «Otra incongruencia de EPN»
De leones que matan mirando y demás linduras
Aquí va una narración tremendamente aleccionadora y chulamente contada: «El león mata mirando. Primero se acerca despacio… en silencio, porque tiene nubes en las patas y le matan el ruido. Después salta y le da un revolcón a su víctima, un manotazo que tira más que por la fuerza, por la sorpresa. Después la quedaSigue leyendo «De leones que matan mirando y demás linduras»
Lo que dijo el amante
Acercarme como la vez primera,/ con el azoro del conquistador bruto/ como desconociendo./ Al romper el alba/ tomar los montes de tu pecho,/ luego andar la cintura a paso quedo,/ codiciar el botín de tu vientre/ y, tras mil despojos e incursiones,/ hallar el paraje virgen de tus muslos./ Hincarme a besarlo/ y en unSigue leyendo «Lo que dijo el amante»
palabras a flor de piel 