«No quiero ser la prisión de nadie»

Por alguna razón, en este arranque de año tengo ganas de leer autores de lengua inglesa. Llevo varios años decantándome por escritores hispanoamericanos, pero ahora quiero asomarme a esa otra literatura que me encanta, con la que en buena medida crecí y a la que dediqué años de estudio. Así que hace unos días toméSigue leyendo ««No quiero ser la prisión de nadie»»

«Aquí la gente festeja con sexo»

El telo de papá es la primera novela de la argentina Florencia Werchowsky, quien en la vida real es hija del dueño del hotel de su pueblo. Por eso, nada más natural que tejer la historia en torno a ese lugar en donde el sexo es protagonista. Es muy delgada, quizá por su pasado comoSigue leyendo ««Aquí la gente festeja con sexo»»

La urgencia de Neruda, a 3000 metros de alto

Neruda no renuncia a su vocación escritora, a más de 40 años de muerto sigue jugando con versos. Y qué bueno. Acaba de salir a la venta en México Tus pies toco en la sombra y otros poemas inéditos (Seix Barral), libro con 21 textos desconocidos del chileno. Entresacados de los miles de papeles de su archivo, y por alguna razón noSigue leyendo «La urgencia de Neruda, a 3000 metros de alto»

Oye, disculpa la pregunta

Una inquietud flota en el aire de este #MiércolesDePoesía. Estos pocos versos de la poeta cubana Carilda Oliver Labra dejan abierta la interrogación. Guárdame el tiempo «[…] Se nos quedaron muchas cosas sin hablar. Necesitamos una cita, porque ¿a quién le doy tantas caricias que sobraron, aquellas que olvidé ponerte sobre el pecho? […]».  

Mi primera vez con un libro

«Uno se puede profesionalizar como lector, pero ante la lectura uno siempre es principiante», dice la escritora mexicana Mónica Lavín que dijo Susan Sontag. Y sí, ante un nuevo libro uno empieza de cero. Ahora arranco la lectura de The Professor of Desire, de Philip Roth. Y me siento virgen, lista para estrenarme.

Los sábados (también) son de poesía

Amanezco con la buena noticia de que el diario español ABC dedicará espacio los sábados para incluir un apartado de poesía en su sección de Cultura. Eso significa que los fines de semana habrá buena dosis de versos y como estoy convencida de que nada hace más intensos los días, no puedo menos que celebrar laSigue leyendo «Los sábados (también) son de poesía»

Odiar, la máxima debilidad

«Hemos vivido aprendiendo siempre a odiar a alguien. El machismo, el maltrato infantil, la segregación social, el racismo, el clasismo, la violencia laboral, todas esas taras tienen su origen en una educación cuya base fundamental es el odio», escribió en 2013  en su blog el autor colombiano Mario Mendoza. Hoy retomo su texto porque me pareceSigue leyendo «Odiar, la máxima debilidad»

Otra poeta suicida

De apenas 26 años, frágil y rubia, en 1939 la poeta italiana Antonia Pozzi se quitó la vida. Nacida en Milán en 1912 y agobiada tanto por la sombra de la guerra como por la prohibición paterna de ver al hombre que amaba, se suicidó en el campo. Dejó un puñado de versos íntimos, que parecenSigue leyendo «Otra poeta suicida»

Poemas que saben a pan

«La canción personal y el lenguaje… gracias a los cuales es posible aún para los que respiran partir el pan con los muertos» («Personal song and language…/ Thanks to which it’s possible for the breathing/ still to break bread with the dead»). Encuentro estos versos en la primera página de un libro hermoso que recibíSigue leyendo «Poemas que saben a pan»

Mi nueva vuelta al sol

  Hoy cumplo 48 años, un escala más en mi personalísimo viaje de ida y vuelta. Porque sí, al final uno regresa desnudo y solo al lugar de donde salió, con la única diferencia de que lo hace cargado de historias, de abrazos. Y por las historias y los abrazos que me han tocado en suerte,Sigue leyendo «Mi nueva vuelta al sol»

De cuando las ganas me poseen (y lo que pasa)

  Hoy no es miércoles sino, por esta vez, #ViernesDePoesía. Y aquí va un pequeño poema mío que recién apareció en el número 5 de la revista Salto al Reverso. Gracias a Crissanta y a todo el equipo editorial por publicarlo. Un gusto siempre estar en esas páginas. Sirva como buen augurio del año.

La primera clase de sexo

Una mujer en sus treintas quiere que alguien le enseñe a coger (bueno, como es española dice «follar»), que la encamine en la teoría y la práctica de un buen brinco. Hace tanto que no se da un revolcón que ya se le olvidó cómo se hace, así que pone un anuncio en el periódico: «ChicaSigue leyendo «La primera clase de sexo»

Oír cómo me escucha ese silencio

  Estoy leyendo Ánima, la nueva novela del autor libanés-canadiense Wajdi Mouawad (publicada por Ediciones Destino). Es lo primero suyo que leo, pero recientemente vi en teatro su obra Incendios y el texto me pareció hermoso, así que cuando me enteré de que estrenaba novela la puse en la lista de prioridades. Es tremenda, desgarradora peroSigue leyendo «Oír cómo me escucha ese silencio»

Para entender, poner palabras

«Dad palabra al dolor: el dolor que no habla, gime en el corazón hasta que lo rompe» o, en buen inglés: “Give sorrow words; the grief that does not speak knits up the o-er wrought heart and bids it break”, dice el personaje de Malcolm en Macbeth (Acto IV, escena iii). Y sí: por algo ShakespeareSigue leyendo «Para entender, poner palabras»

Andrés Neuman: entre poemas, porno y demencia

Curtido al pie de la letra, el escritor argentino-español estuvo en México para presentar Vendaval de bolsillo, su más reciente libro de poesía (publicado por Almadía). Conversamos con él al respecto. Le gusta el té verde y los abrigos grandes. Sé lo primero porque pide uno antes de sentarse a conversar; lo segundo, porque loSigue leyendo «Andrés Neuman: entre poemas, porno y demencia»

¿Escribir? No, más bien corregir

  Estoy de vuelta de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, luego de tres días intensos, cargados de actividad y emociones en torno a los libros, las palabras. La parte que más disfruté fue escuchar a autores que admiro hablar sobre su escritura, las dudas que conlleva y lo inevitable de ejercerla, las perplejidades queSigue leyendo «¿Escribir? No, más bien corregir»

Voy de camino a entrevistar a Fresán

Uno de los enormes privilegios de mi trabajo es que me permite acercarme a conversar con gente a la que admiro. En este caso, voy de camino a la Feria Internacional del Libro de Guadalajara para entrevistar a Rodrigo Fresán, autor argentino radicado en España y uno de mis favoritos. Estoy nerviosa, cosa que noSigue leyendo «Voy de camino a entrevistar a Fresán»

Bajar el ritmo (a fuerza)

La adolescenta está enferma, con Influenza tipo B (regalo del campamento escolar en la sierra de Puebla). Fiebre, dolor de cabeza y, sobre todo, ganas de apapacho materno son los síntomas palpables. Por Fortuna detectada a tiempo y tratada ídem, la doctora dice que no tengo de qué preocuparme. Arranca nuestro tercer día encerradas en casa. EsSigue leyendo «Bajar el ritmo (a fuerza)»

«Los últimos 30 años han hecho enorme diferencia para los gays»: Simonetti

  Autor de seis novelas y fenómeno de ventas, el escritor chileno Pablo Simonetti presentó recientemente La soberbia juventud, novela con toques autobiográficos sobre un joven de clase alta que tiene problemas para vivir su homosexualidad. En SoHo platicamos con él. Ante la imposibilidad de vernos en México, acordamos encontrarnos por Skype para hablar deSigue leyendo ««Los últimos 30 años han hecho enorme diferencia para los gays»: Simonetti»

Las palabras no hacen el amor, sino la ausencia

  Otro #MiércolesDePoesía está aquí. Ahora pasa de visita la argentina Alejandra Pizarnik, con un poema (como todos los suyos) que crea un universo tembloroso. Si lo deseas, puedes verlo en video en el enlace de abajo. Si no, aquí está el texto. Da click en el enlace para ver el video «[…] no lasSigue leyendo «Las palabras no hacen el amor, sino la ausencia»

«Me sorprendió que el hambre y los dioses estén tan ligados: Martín Caparrós

Platiqué con el escritor argentino en su paso por México para presentar su nuevo libro, El hambre (Editorial Planeta), una mezcla de crónica y análisis sobre la situación actual de más de 800 millones de personas desnutridas o malnutridas. Aquí lo que dijo. “Vaya, qué bien, muy bien”. Sonríe con el bigote, mientras alza la manoSigue leyendo ««Me sorprendió que el hambre y los dioses estén tan ligados: Martín Caparrós»

El «enojado a gran escala» de la cuentista Hebe Uhart

«Iba yo recorrer calle Florida, cuando vi pájaro gorrión. Pájaro gorrión casi universal y chilla en universal. Y las palomas allá arriba en cable de calle, muchas ellas, una de lado de otra, quietas como soldados». Así arranca «Stephan en Buenos Aires», cuento de la autora argentina Hebe Uhart incluido en su libro Turistas (Adriana Hidalgo Editora).Sigue leyendo «El «enojado a gran escala» de la cuentista Hebe Uhart»

Te maldigo con ganas

Te maldigo como mujer que odia y no piensa en otra cosa. Imagino que te beso hasta dejarte herido y pequeño para que no huyas para que busques refugio en mis pechos infame y pueda negártelo. Pero luego soy dócil en tu cama escondo bien mi rabia y me abro a ti benigna casi agradecida deSigue leyendo «Te maldigo con ganas»

Los mejores tuits sobre la marcha en México

El hartazgo contra la impunidad que tiene al país empapado en sangre y exigiendo justicia por los 43 estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa llevó ayer a muchos miles de personas (las cifras van desde 30 hasta 500 mil) a marchar desde tres puntos distintos de la capital hasta llegar al Zócalo. Además hubo manifestaciones en 26Sigue leyendo «Los mejores tuits sobre la marcha en México»

Revueltas, mejor muerto que vivo

«‘La culpa no es de nadien, más que mía, por haberte tenido’. En la memoria de Polonio la palabra nadien se había clavado, insólita, singular, como si fuese la suma de un número infinito de significaciones. Nadien, este plural triste. De nadie era la culpa, del destino, de la vida, de la pinche suerte, deSigue leyendo «Revueltas, mejor muerto que vivo»